Chinese
French
Convert a SSA/ASS subtitle to SRT
Detect the charset encoding and change it to UTF-8
Source
Target
Convert a SRT / ASS file to a formatted ASS subtitle
SubMerge has also its own desktop (command-line) application submerge-cli.