Toggle navigation
SubMerge
Tools
About
Sign Up / Login
Remember me
Sign In
Sign Up
en
Chinese
French
Register an account
to save your settings
First subtitle
Choose
Color
Outline color
Outline width
0
1
2
3
4
Font name
Arial
Courier New
Times
Helvetica
Droid Sans
cursive
monospace
serif
sans-serif
fantasy
Courier
Georgia
Lucida Console
Papyrus
Tahoma
TeX
Verdana
Verona
SimSun
Ubuntu
Ubuntu Mono
FreeMono
Liberation Serif
Purisa
Times New Roman
Font size
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
Alignment
Top
Bottom
Centered
Left
Right
Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume
Second subtitle
Choose
Color
Outline color
Outline width
0
1
2
3
4
Font name
Arial
Courier New
Times
Helvetica
Droid Sans
cursive
monospace
serif
sans-serif
fantasy
Courier
Georgia
Lucida Console
Papyrus
Tahoma
TeX
Verdana
Verona
SimSun
Ubuntu
Ubuntu Mono
FreeMono
Liberation Serif
Purisa
Times New Roman
Font size
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
Alignment
Top
Bottom
Centered
Left
Right
The quick brown fox jumps over the lazy dog
Output file
Settings
Settings
Fix subtitles positions
Clean subtitles
Adjust timecodes
Merge into one line
.ass
Download